The elder of Mamiya's village explains to Rei, Airi, Kenshiro and Toki what happened between Mamiya and Yuda. During Mamiya's 20th birthday party, the celebrations were interrupted when Yuda and his gang invaded the village. Their target was Mamiya, who they captured and presented to Yuda. He was impressed with her looks, and said they would leave with her. Mamiya's parents tried to stop him, but Yuda killed them.

Days later, a battered Mamiya returned to the village. The elder says that whilst she had escaped, she abandoned herself as a woman on that day. Back in the present, Rei finds Mamiya and tells her that she is still a woman, and he will defeat Yuda for her. This just upsets her and makes her run out of the room. Rei attempts to follow, but he suffers from another burst of pain, just as Kenshiro enters the room. He explains to Ken and Lin that Yuda is another South Star master, much like himself.

He, Yuda and Shin were all part of the South Star six holy fists, along with three other members, and were the most powerful South Star fighters in the world. They each represented a star -and Yuda's happens to be the star of beauty, but it is also known as the star of betrayal. Kenshiro and Rei find Yuda's fortress and enter it, but Dagar appears and says that Yuda has gone. They know Rei has little time left to live, so Yuda is just going to keep moving around so Rei can never avenge Mamiya. Kenshiro defeats Dagar and finds out that Yuda is in a place called Buldan. Even though he is in pain again and has little time left, Rei is still determined to find Yuda.

Manga Differences

-In the manga, Yuda grabs one of his women because she has a scar above her eye. In the anime, he grabs her because she changed her hair style.

-What happens to the woman is much darker in the manga -Yuda throws her to some of his men, then says they can do whatever they like with her. They immediately start to rape her. In the anime, it was toned down so Yuda tells his men to just throw her out into the desert wasteland.

-In the flashback scene, Ko (Mamiya's brother) does not appear in the manga. They put him in for the anime.

-When Kenshiro and Rei enter Yuda's fortress, there are a few more fight scenes between them and his forces in the anime.

Notes

-Dagar's voice actor, Yusaku Yara, previously voiced several other minor characters, including Wolf, Goum and Targel.

-Two of the three silhouettes of the South Star masters look like who they are suppose to be, but they won't appear in an episode until the third chapter of the series. However, the remaining silhouette does not look like the final South Star master, who won't appear until the fourth chapter.

Errors

-Ko has brown hair during the flashback scene, but his hair was red during his appearances in previous episodes.
-Mamiya's parents have different designs here than when we last saw them:

Episode 24	Episode 52

The father looks similar, but the mother does not.
-During this shot, Lin does not have her boots on. But in every other shot during this scene, she's wearing them.
-When Kenshiro bumps into Mamiya, the close-up shot has Kenshiro missing the white bandage on his arm.
-Kenshiro's bandage has blood on it during this shot. It wasn't there before, and goes away afterwards.
-Kenshiro's white bandage is colored the same as his skin during this shot.