These storyboards can be seen in full at the Sunbow and Marvel Productions Script/Storyboard Archive.
In the movie, this shot does not pan from left to right. It pans from right to left, but it stops pretty quickly. You only see Starscream, Blitzwing, Dirge Thrust and a couple of the Constructicons.
In the movie, Bonecrusher does not move forwards whilst saying this line.
This storyboard wanted Ramjet to be at the front right of this shot. In the movie, Thrust is used instead.
The storyboards have Megatron start to tumble through space, then it cuts to Starscream, then back to Megatron, then back to Starscream. In the movie, the shot of Megatron falling away is continuous, then it cuts to Starscream closing the door.
These two shots were cut. They would have happened after Rumble and Frenzy start hitting the floor.
Some cut fight sequences. These were all meant to happen before this shot.