The Nazis enter the mansion, killing any of the Wild Geese they find. Vernedead's group set up a barricade in the Round Table conference room, and whilst some of the men think they're going to die, Vernedead tells them they've got nowhere to go -not that he'd let them leave anyway. Elsewhere, Seras finds a group of Nazis feasting on the corpses of several Wild Geese. She kills them all.

Zorin and some other Nazis arrive at the conference room, and shoot a rocket into it, killing and injuring several of the Wild Geese. Before they can fire again, Seras arrives and kills everyone but Zorin. She runs out of ammo for the Harkonnen II, and drops it. Zorin says she'll love this.

Zorin casts her spell over Seras, and dives deep into her past. She makes her relive her most traumatic event: the death of her parents. Her father was an undercover policeman, who was found out and shot dead by two guys. They also shot and killer her mother, and Seras saw the deaths of her parents. She stabbed one man in the eye with a fork, and was then shot by the other man. She survived, but then saw the man she stabbed raping her mother's dead body.

Seras is then awakened from the spell when Zorin brutally attacks her, and has one of her arms sliced off. Zorin then slices her eyes, but before she can finish her off, Vernedead attacks Zorin and shoots her. He picks up Seras and attempts to return to the conference room, but gets stabbed in the back by Zorin.

As he collapses, he finally gets that kiss he was after from Seras. Just before he dies, he tells her to drink his blood, and take him into herself, so they can win this fight. As Nazi reinforcements arrive, Zorin starts to use her spell again, but Seras sucks Vernedead's blood.

Becoming a true vampire, Seras' injuries are healed and she becomes a lot more powerful. She tears the remaining Nazis apart, and then attacks Zorin. Zorin tries to use her spell on Seras, but when she looks into her mind, she can't find the right memories. She realizes she is seeing Vernedead's memories, and then Schrödinger appears. He tells her he has a message from the Major, which is that she has been inept. He and Doc don't have time to deal with her, so Seras will kill her instead.

Zorin's spell suddenly ends, as Seras grabs her by the head and slams her into a wall. Seras runs down the corridor, burning Zorin's face off and killing her. She looks at Vernedead's body for a few seconds, and then tells two of the Wild Geese that she's heading out. She made a promise to their captain that they would get them. So now, she must head off and do that, as she and the captain are only getting started. The two soldiers see that whilst their captain has died, he still lives on inside Seras. Seras leaps out of the window, using her new powers to fly towards London. Within seconds she has become a red streak of light.

Manga differences

-In the episode, the part where Seras shoots up the feasting Nazis was expanded upon. The scenes where a Nazi jumps through a window and where Seras shoots through the floor were not in the manga.

-In the manga, just before Zorin slices Seras' arm off, she has a cigarette in her mouth. She doesn't have one in the episode.

-In the episode, after Vernedead hits Zorin in the face, she tries to attack him, but he dodges it. This part isn't in the manga.

-In the manga, Seras starts attacking the Nazis, and then Zorin sees that her own forces are afraid. In the episode, these things happen the other way around.

-Towards the end, the manga has three Wild Geese members with Seras, whilst in the episode there are only two.