Episode 52	Episode 54

There is an animation glitch in the recap which wasn't there in the original version -part of one of the bikes on the right keeps flickering.

Episode 53	Episode 54

In the recap, the building in the foreground moves out of shot a lot slower than it did in the original version.

Episode 53	Episode 54