Japanese	American
The continue screen has art of your character battered and bruised in the Japanese version. This art was removed from the American version. Thanks to Joel Morales for this info.

Japanese	American
If you lose, the Japanese version brings up the "Continue Service" screen. This was slightly changed for the American version to "Continue Game". Again, thanks to Joel Morales for this.