Japanese
American
European
The Japanese version has a different title and the TMNT logo is slightly lower down. The European version wasn't released until 1993, hence the later copyright date. And of course, it has "Hero" rather than "Ninja" in the title because the powers that be thought European kids weren't ready for ninjas yet.